The Goldings Thesaurus

Leslie Thomas author of "The Virgin Soldiers"  who was evacuated to Goldings in 1945 wrote:  Through generations of boys a slang had been evolved at Dickies, an insular language that left strangers mystified, and you had to learn from the start.

These are just a few of the words used by Goldings boys, if you know of any more please advise. As we had boys from around the UK some of these slang words came from their original home, some of these are from years past and not used in later years. Please remember that most of the slang originated from the Stepney Home in the East End of London and other regional Branch homes.

Baccy Tobacco, normally 1/4oz
Baccy Baron One who sells cigarettes for profit
Baggy I'm next, I choose this one.
Ball of chalk A walk to some place
Beetle Crusher All leather lace-up shoes we used to wear
Bungy Cheese
Copped To be caught
Coggie Set Personal radio made by some boys out of bits of wire and a headset
Colonel Bogey A master or boy who tells tall stories
Crusties Underpants
Dickies see below or click A Dr. Barnardo Boy or Girl
Diggyeye Keeping a lookout
Digs Eye Someone's coming, Look out
Dobbed drop someone in it
Dofa Do for later
Duce Tuppence, Two one penny pieces in old English money
Dykes The ablution block, Gone to the dykes,
Frog Spawn Semolina pudding
Fruit Cake A nutter, a mad person.
Gander To have a look
Gnats Hiss Orange drink made from powder, was normally quite week
Goldings doughnut Fried bread
Gobbing spitting
Gritty greens Green Cabage
Grog Tea that been made in one pot with milk and sugar
Hard Bake Bread pudding, but baked a bit harder.
Half Dead Hertford Town Centre
In Dock In Sick Bay
Jankers Grounded
Jinner. Jinners A slice of bread it maybe half an inch or even thicker, Goldings bread
Joey A Three penny piece in old English money
kecks trousers
Legger A boy who tells tales
Licker Someone who creeps round the masters
Miggy Any ball that was being used
Newbie A new boy
On the hooks On report, I've been put on report by
Pin Very thinly rolled fag thinner than a spliv
Pinhead Mr. Wheatley the headmaster
Plonk A sort of a sweet pudding, it was a yellowy thick rubbery plastic substance see here
Plonk Bread Pudding (see hard bake)
Pongy Porridge
Prep Evening School
Richard "the third" To move ones bowels
Shreddies Underwear
Skanky Dirty/unclean
Skeet Out of bounds
Skinner Not a fair share
Skilly Greasy fat stew
Skive To get out of doing a chore or your daily work, away from school.
Slog A fight
Snout Tobacco. a cigarette or a roll-up
Spare A new boy who does all the running about until a place becomes available in his chosen trade.
Spliv A single thinly rolled cigarette
Spot cash Money paid now on the spot from on the nail seen outside corn exchanges
Stivers, Stever, Stevers One penny piece in old English money, Spare copper, money * see note below
Taylor or Taylor made A cigarette, not hand rolled
Tea leaf A thieve, person who steals other peoples property
The Bogs The ablution block
The cuts The cane
Trashy A child's paper comic, Dandy, Beno
Todd A loner a person who is always on his own
Topper The crust ends on a loaf of bread
Two's up Share a fag or comic etc
wind milling Bob Newtons way of sorting a problem between two boys

Note The word Stivers or stiver which was pronounced stevers I note from the 1950 Winter edition Mr. Wheatley used this very word stivers in his notes called Personal Equation click here to view The truth is quite simple. One of the early carpentry or was it a print masters was named Steve Penny so in Goldings slang a penny became a stevea.

Explanation of Dickies: the name applies only to the Kingston Home boys and is in memory of Richard (Dick) Gardener who was with Dr Barnardo's Homes for some 40 years, the last part at Kingstone" his boys became known as one of Dickies boys. If this was the real reason I can't say but old Kingstone boy Leslie Thomas wrote: Through generations of boys a slang had been evolved at Dickies, an insular language that left strangers mystified, and you had to learn from the start. Yet, strangely, the very word '"Dickies" had grown without anyone being able to recall or even guess its origin. It was just called Dickies and nobody knew why. A boy was a kid or, more generally, a guy. Thus a boy from the home was a Dickie guy. Once a lad called Frank Knights, who went to a grammar school, wrote a letter to' 'the London Evening News and signed it Dickie Guy and it was published with that name under it.

 

NO BANNER at the top? Click here to go to our home page

Last updated 02/04/10 08:06 Copyright © 2001 / 2010 Goldonian Web all rights reserved - email: Webmaster  Website by Frank Cooke